الجمعيات الأهلية造句
造句与例句
手机版
- اتحاد الجمعيات الأهلية العربية
伊体加-阿拉伯社区协会联盟 - الجمعيات الأهلية والمنظمات غير الحكومية الوطنية
民间社会协会和国内非政府组织 - اتحاد الجمعيات الأهلية العربية
阿拉伯社区组织联合会 - اتجاه - اتحاد الجمعيات الأهلية العربية، حيفا
Ittijah -- -- 阿拉伯社区协会联盟，海法 - وتقوم الجمعيات الأهلية واللجان الخيرية المختلفة بمواصلة تقديم المساعدات.
科威特其它慈善机构和组织也在继续提供援助。 - § تعزيز دور الجمعيات الأهلية لمزيد من جهود التوعية في المجتمع الريفي.
私人协会将在农村社区开展更多的宣传工作。 - § تنخرط النساء الريفيات في الجمعيات الأهلية و أمانات المرأة في الأحزاب السياسية.
农村妇女参加私人协会和各政党的妇女秘书处。 - أن تقوم الأجهزة المختصة بتسجيل الجمعيات الأهلية بالرقابة على مدى اتفاق أنشطة هذه الجمعيات ولوائحها؛
社区社团登记机构监测此等社团的活动是否符合其章程。 - يمكن التمييز في هذا القطاع بين الجمعيات الأهلية من جهة والنقابات على اختلافها من جهة أخرى.
在这一部门，对非政府组织和各种协会可以作一区分。 - كما تضافرت جهود الجمعيات الأهلية في مجال تعديل الأنماط الاجتماعية والثقافية السلبية.
非政府组织联合开展努力，以改变消极的社会和文化陈规定型观念。 - تستمر الحكومة السورية بشكل دوري بتوسيع قائمة الجمعيات الأهلية العاملة في سورية، فبدأت بـ 45 جمعية.
叙利亚政府继续定期扩大在叙利亚运作的社区协会的名单。 - تشجيع وتدعيم الجمعيات الأهلية التي تتبنى ضمن أهدافها الرئيسية وتطوير الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية للمرأة.
鼓励和支持非政府团体，其主要目标包括提高妇女的社会经济地位。 - الإسهام في تدريب المدربين فيما يتعلق بحماية الطفولة، لا سيما الطفولة المعوقة، في إطار حركة الجمعيات الأهلية
在联合运动范围内，帮助培训保护儿童特别是残疾儿童的教员 - توزيع منشورات توعية، وتعزيز التعاون مع الجمعيات الأهلية وسفارات دول العمالة إلخ
加大提高人民觉悟的宣传，加强同全国性协会及各国负责劳动的大使等的合作。 - وساهم احتضان بعض الجمعيات الأهلية لهذه التعاونيات من خلال لعب دور وسيط التسويق مع مؤسسات تجارية في لبنان وبلدان الخليج وأوروبا (تجربة حاضنة أطايب الريف).
参加成员多数为教育程度低的妇女，有些甚至不识字。 - ويشكل ممثلو الجمعيات الأهلية والمنظمات الأخرى غير الربحية أغلبية بسيطة من أعضاء الهيئة المعينة لمكافحة رد الاعتبار إلى النازية.
社区团体和其他非营利组织的代表应在该指定机构的成员中占简单多数。 - وكذلك الجمعيات الأهلية المنتشرة في كافة المحافظات، ولا ينظر للتدابير التي تستهدف حماية الأمومة علي أﻧﻬا إجراءات تمييزية بل تحظى بمساندة الجميع.
不仅有依托优质方式维护母权的措施，而且还得到全社会的帮助和支持。 - 89-13- إيلاء أهمية إلى استعراض قانون الجمعيات الأهلية لضمان تهيئة بيئة عمل أكثر فعالية لهذه الجمعيات (لبنان)؛
13 着重审议《民间社团法》以确保为民间社团创建更有效的运作环境(黎巴嫩)； - ولا بدّ من الإشارة هنا إلى الأدوار الفاعلة التي تلعبها الجمعيات الأهلية لتفعيل البرامج والخطط وترجمتها عمليّاً في واقع الحياة.
在此，值得一提的是非政府协会在促进方案与计划的制定及其实施发挥了积极作用。 - § تقوم العديد من الجمعيات الأهلية والنقابات بتوفير الخدمات الاجتماعية لتمكين العاملين من التوفيق بين الالتزامات الأسرية وبين مسئوليات العمل.
许多私人协会和联盟也提供社会辅助服务，以使工人得以兼顾其家庭义务和工作责任。
如何用الجمعيات الأهلية造句，用الجمعيات الأهلية造句，用الجمعيات الأهلية造句和الجمعيات الأهلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。